The MLS slate is light today, so the agenda leans on the latest wire movement. The forward turns 31 amid a career-best start.

ON THE SLATE

• No MLS games are on today's schedule. The forward turns 31 amid a career-best start.

LOOKING AHEAD

• The next checkpoint is the follow-through from MLS coverage, with the wire carrying the next result as soon as it lands.

FROM THE WIRE

• A brief segment highlights the young forward.
• Boniek Garcia reflects on clubs that shaped him.
• Whitecaps embrace Swangard Stadium nostalgia.

Next update lands with the next live turn or final result.