What happened: The waiver outcome allowed the club to retain Waters while removing him from the 40-man roster. He was designated for assignment on Sept. 2.
Why it matters: The transaction opens a 40-man spot while preserving outfield depth in the minors. Waters has spent 2026 at Triple-A without appearing in a major league game.
By the numbers: Waters’ latest 40-man stay lasted one day: his contract was selected Sept. 1 and he was designated Sept. 2.
What to watch: His next major league opportunity depends on another roster opening.